Charles Leclerc, Sauber